세계 문자 박물관 국제 공모
Museum of World Writing
International Competition

Partner architects : Kim Taekbin
Location : Incheon Yeonsugu
Year : 2017

 

발산하는 조합
 

국립 세계 문자 박물관 설계 공모


 

인류는 지금까지 다양한 문자 체계를 고안하고 발전 시켜 왔다. 여러 문자는 각각의 창제 원리를 가지고 있지만, 공통적인 특징을 가지고 있는데, 그것은 모든 문자는 조합이라는 점이다. 문자 언어의 의미는 문자의 다양한 조합에 의해서 발생한다. 기본 요소들의 다양한 조합으로 다양성를 만들어낸다. 다양성들의 조합에 의해서 언어가 형성되며, 문자의 의미들은 여러 방향으로 발산한다. 수많은 의미를 기본 요소들의 조합으로 만들어내고, 그 조합들이 끊임없이 발산하는 것은 문자와 언어의 특징이다.

문자는 그리고 쓰고 조합하는 아날로그적인 문자에서부터 발전해서 디지털 문자로까지 발전하고 있다. 픽셀의 조합에 의해서 아날로그 문자의 조합적 특성과 디지털 문자의 속성까지도 포함하고자 한다. 문자 박물관은 픽셀적 특성을 사용해서 다양한 실험적 전시공간을 제공할 뿐만 아니라 건물 자체에서 이런 문자의 조합적인 특성과 다양성을 표현하고자 한다. 그리고 이런 문자의 다양성과 조합가능성에 대한 체험이 외부 조경 공간에까지 확장되기를 바란다. 문자의 특성과 다양성을 이해하고 타문화에 대한 이해를 확장하는 세계 문자와 문화에 대한 유연한 공간이 되고자 한다.

 

 

Divergent combination 

 

National Museum of World Writing

International Design Competition

Mankind has devised and developed various letter systems so far. Multiple characters have their respective inventive principles, but they have a common feature, that is, all characters are combinations. The meaning of the character language is caused by various combinations of characters. Diversity is created by combining various elements of basic elements. Language is formed by a combination of diversity, meaning of letters diverges in multiple directions.

It is a feature of letters and languages that many meanings are made with a combination of basic elements and that combination always diverges. Developed from analog characters that combine letters and writing, it has evolved into digital characters. Depending on the combination of pixels, we also want to include combinations of analog characters and digital character attributes.

The museum of letters uses pixelwise characteristics to not only provide various experimental exhibition spaces, but also to express combinatorial characteristics and diversity of letters like the building itself. And I hope that experience of the possibility of combination with such diversity of letters extends to the external landscape space. Trying to be a flexible space of the world's letters and cultures that understands the characteristics and diversity of letters and extends the understanding of different cultures.